Pikaperis klaidžiojo po vokiečių dulkes ir sutiko merginą, kuri vyko į Oktoberfest. Jos iškirptė vaikinui padarė tokį įspūdį, kad jis prikalbino ją nusimauti apatines kelnaites ir pasimylėti su juo. Šviesiaplaukė palaužė padorumą, bet sutiko. Oras tą dieną buvo geras, o rudeniškame miške buvo šilti ir nuoširdūs. O gal visa esmė ta, kad šviesiaplaukė prieš festivalį spėjo išsipūsti.