Eliza Ibarra grįžo namo per atostogas ir neatsižvelgė į tai, kad gimtajame juodmede visiškai nėra ką veikti. Ką daryti su jauna asiliška mergina karštą vasarą? Natūralu, dulkinkis su mamos kolege! Išnaudojusi akimirką, kai mama metė verslą, ji atsisėdo ant kelių valstiečiui ir ryžtingai griebė ją už kamuolių. Vyriškis išprotėjo, bet vis tiek pakliuvo į susirūpinusį prošmandu, bet kokiu atveju. Dabar mergina vaikšto laiminga, o mamos verslas dar geresnis nei anksčiau!.
