Šviesiaplaukis vyras Candace turi tikrą šventę, kuri prilygsta tik JAV Nepriklausomybės dienai arba Padėkos dienai. Kalė nustojo blaškytis ir galiausiai įdavė jam į užpakalį. Kad ir ką sakytumėte, moterys yra nuostabios būtybės. Kaip avėti madingus batus, kurie nuvalo skylutes kojose, kad visada esi laukiamas, bet kaip duoti tašką savo vyrui - skauda, kale! Tik vienas dalykas džiugina: ši istorija turi laimingą pabaigą: tiek tiesiogine, tiek perkeltine prasme!.
