Kimber turi tikras atostogas: ji pagaliau buvo priimta į aukštąją mokyklą (tik ne apie tai galvojo visi normalūs žmonės). Chikulya įstojo į Analinių sletų akademiją, kur merginos ruošiamos sunkiems gyvenimo išbandymams (tai yra, jos mokomi dulkintis į užpakalį) Linksmybės prasidėjo jau pirmą dieną: mokytoja pastebėjo, kad mergina per triukšmingai elgiasi ir už bausmę pakliuvo ant stalo (na, ar paskatinimas – priklauso į kurią pusę pažiūrėsi).
