Jordie pakliuvo etiketo mokytojai ir pasakė, kokia ji paleistuvė!.
Pakeliui mūsų mėgstamiausias Džordis sulaukė sėkmės: jis bendravo su didele mergina ir netgi sugebėjo nusitempti ją į lovą. Bet čia nelaimė: jis keikiasi kaip batsiuvys, o telyčia nežino, kaip jį supažindinti su rodakais! Vakar ji nuvedė jį pas etiketo mokytoją Clea Gauthier ir paprašė išmokyti jį proto. Kuo tai baigėsi – matote patys: berniukas išvertė mokytoją ant sofos ir pasakė, kokia ji slampinėja!.