Juos įžeidė viršininkas, kad jis nepakėlė atlyginimo, ir įžūliai pakliuvo tiesiai į biurą.
Po pokalbio su viena labiausiai pakliuvusių klienčių šviesiaplaukė kolegei prasitarė, kad buvo visiškai pakliuvusi: ne tik aria kaip negras plantacijoje, bet ir gauna po centą! Vyriškis ją visiškai palaikė ir sakė, kad už tokį atlyginimą ne tik nieko nedaryti, bet net ir šiek tiek pakenkti. Po to pora kartu nusirengė ir pradėjo dulkintis ant stalo: tegul tai būna jų asmeninis streikas!